Grafton Recruitment, firma założona w 1982 roku w Irlandii, to wiodąca agencja rekrutacyjna z ponad 30 letnim doświadczeniem. Grafton Recruitment jest jedną z największych niezależnych firm rekrutacyjnych w Europie, wyspecjalizowaną w rekrutacji profesjonalistów średniego i wyższego szczebla we wszystkich sektorach. Poprzez sieć 30 biur w Europe i ponad 650 pracowników skutecznie odpowiadamy na potrzeby Klientów i Kandydatów w następujących krajach: Czechy | Węgry | Irlandia | Litwa | Polska | Rumunia | Słowacja | Turcja. Gwarancją wysokiej jakości naszych usług jest posiadany certyfikat ISO 9001.

Asystent ds. tłumaczeń

Miejsce pracy: Poznań

Dla naszego klienta, globalnego lidera z branży consultingowej poszukujemy osoby na stanowisko Asystent ds. tłumaczeń.

Lokalizacja: Poznań

Zadania:
– zapewnienie koordynacji projektów oraz wsparcie dla cyfrowych i drukowanych produktów szkoleniowych dostarczanych w różnych formach oraz językach
– Kreowanie statycznych oraz dynamicznych plików PDF i weryfikacja próbnych wydruków
– Formatowanie materiałów w szablonach projektowych (Word i PowerPoint)
– Zarządzanie treścią, koordynacja produkcji drukowanej oraz generowanie formularzy
– Przesyłanie treści szkoleniowych do wewnętrznych witryn i platform
– Utrzymanie systemu zarządzającego treścią
– Tworzenie e-pakietów materiałów szkoleniowych
– Wsparcie w drobnych zleceniach tłumaczeń
– Inne projekty zgodnie z przydzielonymi zadaniami

Wymagania:
– Znajomość programów Microsoft Word oraz PowerPoint w stopniu zaawansowanym
– Biegła znajomość programu Adobe Acrobat
– Doświadczenie w korzystaniu z platform internetowych i aplikacji takich jak np. Sharepoint
– Zdolność do nauki korzystania z Adobe Creative Suite oraz oprogramowania do tworzenia treści e-learningowych
– Zapewnienie wysokiej jakości produktu pracy zgodnie z ustalonymi procedurami i wytycznymi marki przy jednoczesnym włączeniu kreatywności projektowej
– Dbałość o szczegóły oraz o standard wykonywanej pracy
– Umiejętność pracy pod presją czasu w dynamicznym środowisku
– Znajomość języka angielskiego w stopniu zaawansowanym (C1)

Korzyści:
– Zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę na czas określony
– Praca i rozwój w dynamicznym i międzynarodowym środowisku
– Realizacja ambitnych celów zawodowych
– Opieka medyczna